In the latest sign that the economic recovery may have lost whatever modest oomph it had, more small businesses say that they are planning to shrink their payrolls than say they want to expand them.