This isn't about the "circular firing squad," but people who fail at their jobs should resign honorably whether or not they really deserve it. That's why they get paid the big bucks, that's the price for taking on great responsibilities.
In practice this doesn't happen, of course. Instead they'll stick around and make sure to get jobs for their kids, too, because meritocracy.