Cheney's iPod

I'm a bit confused. They could've just plugged the iPod into one of the laptops and charged them both at the same time.