I believe when John Pomfret talks about something being "tongue-in-cheek" he's referring to the tongue of one of Mickey Kaus's goats being in his cheek.
...adding, Charlotte Allen is a professional lady who hates ladies. It's her job to write crap like this, and not in a tongue-in-cheek way.
