Indeed all it takes is for Congress to pass a law and Dems get two new senators. One wonders if the joy of guaranteeing 2 more Dem senators forever would be offset for some senators by a rebalancing of the power of urban/rural interests.
In any case, maybe that's the thing 60 votes would get us.