WASHINGTON — Medical personnel were deeply involved in the abusive interrogation of terrorist suspects held overseas by the Central Intelligence Agency, including torture, and their participation was a “gross breach of medical ethics,” a long-secret report by the International Committee of the Red Cross concluded.