Confronting the worst job market in decades, many college graduates who expected to land paid jobs are turning to unpaid internships to try to get a foot in an employer’s door.