Three quarters of City bosses believe the Government's austerity agenda is damaging the UK's hopes of recovery, according to new research.