NUUK, Greenland — With Arctic ice melting at record pace, the world’s superpowers are increasingly jockeying for political influence and economic position in outposts like this one, previously regarded as barren wastelands.