Britain should tone down its austerity plans to help the struggling economy, the International Monetary Fund's chief economist has suggested.