I don't have deep knowledge of the Bay Area, but as the urban and semi-urban highway
networks hit capacity there really isn't much that can be done. Even with fantasy budgets, ultimately there are going to be choke points and bottlenecks that make it really really hard to build your way out of the problem. Infill development and more mass transit are the only real solutions.
