Often there's resistance to building dorms for college students, let
alone dorm-like buildings for residents more broadly. And by not building enough dorms to house the local student population, students often take over housing that would be desirable for families (3&4 bedroom) in roommate situations.