The C.I.A.’s contribution to Qaeda’s bottom line, though, was no well-laid trap. It was just another in a long list of examples of how the United States, largely because of poor oversight and loose financial controls, has sometimes inadvertently financed the very militants it is fighting.