Did you know that "afternoon" refers to a time that is "after noon." That is, a time that is later than 12 o'clock PM, the noon time. If the little hand has crossed the 12, and it is still light outside, there's a pretty good chance that it is indeed afternoon. As in, after noon! Language can be so clever!
