WASHINGTON — The Obama administration is preparing to sell eight new F-16 fighter jets to Pakistan, senior American officials said, an overture intended to bolster a tenuous partnership despite persistent concerns about Islamabad’s ties to elements of the Taliban and quickly expanding nuclear arsenal.