The US military’s nuclear arsenal is controlled by computers built in the 1970s that still use 8in floppy disks.