Environmentalists who once championed biofuels as a way to cut pollution are now turning against a U.S. program that puts renewable fuels in cars, citing higher-than-expected carbon dioxide emissions and reduced wildlife habitat.