The president's job approval rating dips to a new low, a negative 34 - 57 percent, compared to a negative 37 - 55 percent in a May 24 survey by the independent Quinnipiac (KWIN-uh-pe-ack) University, and a negative 35 - 57 percent April 4, his lowest score so far.