White House officials believe that chief of staff John Kelly’s personal cellphone was compromised, potentially as long ago as December, according to three U.S. government officials.