In private, the efforts to charm Mr. Trump were more pointed, according to a person familiar with the episode: Ms. Noem greeted him with a four-foot replica of Mount Rushmore that included a fifth presidential likeness: his.