SACRAMENTO — Alex Padilla, a Los Angeles Democrat who once developed software for satellites but later rose through local and state political office to become California secretary of state, was chosen Tuesday by Gov. Gavin Newsom to serve in the U. S. Senate — an appointment that tears down a barrier for Latinos that has stood as long as California’s statehood.