New infections continue to trend upward in a majority of states despite an escalating vaccination campaign. Cases rose by 4 percent nationwide over the past week with states such as Michigan, Colorado and Connecticut all reporting spikes of more than 30 percent, according to data compiled by The Washington Post.