NEW YORK, Aug 23 (Reuters) - A former associate of Rudolph Giuliani is expected to plead guilty in a U.S. campaign finance case, potentially increasing legal pressure on the onetime lawyer for former U.S. President Donald Trump.A "change of plea" hearing for Igor Fruman, which normally signals a forthcoming guilty plea, is scheduled for Wednesday in federal court in Manhattan, court records on Monday showed.