The FBI on Wednesday raided Democratic Congressman Henry Cuellar's home and campaign office in Texas as part of a wide-ranging federal probe relating to the former Soviet state of Azerbaijan and several U.S. businessmen, a source familiar with the matter told ABC News.