The Federal Communications Commission has ordered phone companies to stop carrying traffic related to robocalls about scam auto warranties.