Peter Navarro, the oft-combative former Trump adviser already facing a fall trial on charges of contempt of Congress, was sued by the government Wednesday over his refusal to turn over private emails he allegedly used to conduct White House business during the Trump administration.