While this is funny, I highly doubt "haha it's a felony now, Two Scoops" is enough to make Garland do this.
Simply "mishandling records, even egregiously" probably isn't driving it. Those specific records, for specific reasons (believed, at least).