ATLANTA — A judge ruled on Monday that Gov. Brian P. Kemp of Georgia must appear before a special grand jury, investigating election interference by former President Donald J. Trump, but will not be compelled to do so until after the Nov. 8 election.